TẠI SAO CẦN HỌC PHÁT ÂM TIẾNG TRUNG ĐÚNG, CHUẨN? – Tiếng Trung Cầm Xu

Phát âm luôn là một trong những yếu tố quan trọng và khó nhằn nhất mà những người học ngoại ngữ nói chung và Tiếng Trung nói riêng phải đương đầu. Việc phát âm sai hoàn toàn có thể dẫn tới sự hiểu nhầm, làm giảm hiệu suất cao của cuộc chuyện trò hay thậm chí còn là gây ấn tượng xấu so với người đối lập .
Nhiều người học Tiếng Trung cho rằng mình không cần học phát âm chuẩn Tiếng Trung, chỉ cần học tiếp xúc. Họ nghĩ rằng họ hoàn toàn có thể tiếp xúc bằng Tiếng Trung vì họ tiếp xúc được với giáo viên và bạn hữu trong lớp. Tuy nhiên bạn cần hiểu rằng, giáo viên và bè bạn của bạn đã quá quen với cách nói Tiếng Trung của người Việt, hoặc cùng mắc lỗi phát âm như bạn, do đó họ hoàn toàn có thể thuận tiện hiểu được .
Để thực sự biết mình phát âm Tiếng Trung có đúng không, là khi bạn trò chuyện với một người Trung Quốc và người ta thực sự hiểu. Nếu phát âm Tiếng Trung của bạn khó hiểu, người quốc tế sẽ rất ngại tiếp xúc với bạn. Đơn giản vì bạn nói họ chẳng hiểu gì hoặc luôn phải căng tai ra nghe. Nếu Tiếng Trung của bạn không tự nhiên, người nghe sẽ cảm thấy không tự do với ngôn từ của bạn .

Bài viết này mình sẽ chia sẻ tất tần tật về việc phát âm Tiếng Trung và giúp các bạn cải thiện kỹ năng này.

ĐẶC ĐIỂM VÙNG MIỀN ĐỐI VỚI VIỆC PHÁT ÂM TIẾNG TRUNG 

Trung Quốc rộng 9,6 triệu km2, là vương quốc có diện tích quy hoạnh lớn thứ ba trên quốc tế sau Liên bang Nga và Canada, chiếm 6,5 % diện tích quy hoạnh quốc tế. Các đơn vị chức năng hành chính như thành phố thường trực TW, tỉnh, khu tự trị, khu hành chính đặc biệt quan trọng của Trung Quốc nhìn chung có diện tích quy hoạnh to lớn, có trường hợp rộng hơn 1 triệu km2 .
Mỗi vương quốc đều có tính địa phương và tính dân tộc bản địa, Trung Quốc cũng không ngoại lệ. Mỗi vùng miền của mảnh đất to lớn này sẽ nhận thấy những điểm độc lạ trong cách sống, hoạt động và sinh hoạt và giọng nói. Với tư cách là người quốc tế học tiếng Trung là ngôn từ thứ hai, BẠN CẦN HỌC TIẾNG PHỔ THÔNG CHUẨN để hoàn toàn có thể tiếp xúc với bất kỳ ai, bất kể nơi nào. Giống như rất nhiều vương quốc trên quốc tế, Trung Quốc lấy giọng chuẩn là giọng TP. hà Nội Bắc Kinh. Vì vậy tiếng Trung phổ thông còn có tên gọi khác là tiếng Bắc Kinh. Đây là ngôn từ chính thức của Trung Quốc và được sử dụng thoáng rộng trong những văn bản hành chính, là ngôn từ chuẩn cho người quốc tế học tiếng Trung như ngôn từ thứ hai .
Giống như ở Nước Ta, bạn trọn vẹn hoàn toàn có thể nhận thấy giọng nói của 3 miền là rất khác nhau, chưa kể giữa những tỉnh của cùng một miền đã có sự riêng không liên quan gì đến nhau. Bạn chắc rằng rất khó để hoàn toàn có thể nghe rõ ràng giọng nói của những người không ở cùng vùng miền với mình. Việc học Tiếng Trung cũng vậy, bạn chỉ hoàn toàn có thể phát âm thật chuẩn mới hoàn toàn có thể khiến cho người nghe hiểu được, do có sự độc lạ giọng nói giữa những vùng miền .
Đài Loan, Quảng Đông … đều được hiểu giống như tiếng địa phương vì có khuynh hướng độc lạ lớn so với tiếng phổ thông. Nó biểu lộ truyền thống văn hóa truyền thống dân tộc bản địa rực rỡ của từng vùng. Tuy nhiên, nhờ chủ trương thu hẹp khoảng cách văn hóa truyền thống dân tộc bản địa mà cơ quan chính phủ Trung Quốc đã và đang khuyến khích giới trẻ ngày này sử dụng tiếng Phổ thông trong tiếp xúc nên phần nhiều những người địa phương đều hoàn toàn có thể sử dụng được cả hai ngôn từ là tiếng Phổ thông và tiếng địa phương. Vì vậy, chỉ cần PHÁT ÂM CHUẨN, bạn sẽ thuận tiện tiếp xúc với người Trung Quốc mà không cần lo ngại .
Các bạn hoàn toàn có thể xem video này để hiểu về sự độc lạ giữa giọng nói của những vùng miền Tiếng Trung :

TÁC HẠI KHI BẠN PHÁT ÂM TIẾNG TRUNG KHÔNG CHUẨN

Phát âm đúng mực là cơ sở để tiếp xúc tiếng Trung – cũng như bất kể ngôn từ nào khác – hiệu suất cao. Muốn nghe Tiếng Trung tốt thì trước hết bạn phải nói đúng, phát âm chuẩn. Điều đó yên cầu một mạng lưới hệ thống kiến thức và kỹ năng về từ vựng và quy trình rèn luyện cách phát âm. Cùng một từ mà bạn nói sai thì khi nghe người bản ngữ nói từ đó bạn không hề hiểu được nó vì hoàn toàn có thể bạn thấy từ đó nghe rất lạ, không nhận ra đó là từ nào và hiệu quả là bạn không hiểu được cả một câu. Bên cạnh đó, nếu nói sai thì người bản ngữ cũng không hiểu được bạn đang nói gì hoặc gây ra hiểu nhầm .
Phát âm không chuẩn gây ra nhiều hệ quả tai hại hơn bạn nghĩ đặc biệt quan trọng là khi việc phát âm sai, phát âm bồi ấy đã trở thành thói quen. Thêm một điều bạn cần biết, đó là người bản xứ hoàn toàn có thể cho rằng phát âm kém đồng nghĩa tương quan với năng lực ngôn từ và tư duy kém. Với những người nói Tiếng Trung bồi quá nặng, họ hoàn toàn có thể gặp khó khăn vất vả trong tiếp xúc hoặc hợp tác với người bản xứ .

Phát âm không chuẩn Tiếng Trung ảnh hưởng tác động đến việc nghe

Không phát âm chuẩn Tiếng Trung thì bạn sẽ không hiểu âm đó phát âm đúng mực như thế nào, như vậy thì tai bạn sẽ không phân biệt được âm đó. Và khi bạn tiếp xúc, bạn khó hoàn toàn có thể phân biệt và hiểu được những gì người đối thoại muốn nói. Ví dụ như khi bạn xem một bộ phim hoặc một video, bạn không nghe hiểu được, nhưng khi bạn nhìn lại phần subtilte của video / film, bạn hoàn toàn có thể thốt lên “ Ơ, từ này dễ mà mình không nghe được ” ! Đó là vì tai bạn không nhận diện được phát âm chuẩn của một từ. Trong trong thực tiễn, khi bạn tiếp xúc thì nó cũng sẽ kém hiệu suất cao nhiều vì nguyên do này !

Gây ra những ấn tượng không tốt

Khi bạn trò chuyện với một người, phát âm của bạn sẽ là thứ tiên phong mà người đó sẽ quan tâm tới. Trong tiếp xúc hàng ngày, tất cả chúng ta không nhất thiết phải sử dụng những từ phức tạp, thế cho nên, từ vựng không phải là một yếu tố lớn. Ngay cả khi vốn từ của bạn hạn chế, bạn vẫn hoàn toàn có thể sử dụng những từ đơn thuần hơn để diễn đạt ý của mình. Và thực tiễn là ngay từ khi mở màn cuộc trò chuyện, họ sẽ chú ý xem bạn phát âm thế nào. Nếu bạn phát âm sai, cộng với giọng địa phương nặng trịch thì cả vốn từ vựng đa dạng và phong phú lần ngữ pháp sẽ không hề cứu nổi bạn trong trường hợp này .

Gây hiểu nhầm

Biết nhiều từ mới sẽ trở nên không có ý nghĩa nếu bạn không hề phát âm chuẩn xác những từ đó và tất yếu, người đối lập sẽ không hề hiểu những gì bạn đang nói. Tệ hại hơn, việc phát âm sai hoàn toàn có thể dẫn tới những hiểu nhầm tai hại. Việc nhầm lẫn giữa những âm s / sh, z / zh, c / ch … hay đọc sai thanh điệu thôi đã khiến từ bạn nói mang một nghĩa trọn vẹn khác, và hoàn toàn có thể sẽ mang những nghĩa không hay .
Dẫn chứng hoàn toàn có thể nhìn thấy qua video nhỏ này :

Làm giảm hiệu suất cao tiếp xúc, mất tự tin

Việc phát âm sai đã gián tiếp làm cho Tiếng Trung trở nên “ lạ lẫm ” hơn với người bản xứ, họ phải nỗ lực rất nhiều để hoàn toàn có thể hiểu được lời nói của bạn. Thậm chí nhiều người sẽ phát cáu khi khi nào cũng phải nhu yếu bạn nhắc lại mà họ vẫn không hề đoán được bạn đang nói cái gì. Dần dà, bạn sẽ trở nên thiếu tự tin và thậm chí còn là ngại tiếp xúc. Điều này nhiều khi sẽ làm cho việc làm và đời sống của bạn bị ảnh hưởng tác động .

LỢI ÍCH BẠN NHẬN ĐƯỢC KHI PHÁT ÂM CHUẨN

Phát âm chuẩn sẽ giúp người nghe dễ hiểu hơn và hiểu đúng ý của bạn hơn. Mặc dù khi bạn phát âm không chuẩn lắm, thì người nghe vẫn hoàn toàn có thể hiểu. Nhưng việc hiểu ý nhau trong một cuộc trò chuyện vẫn có phần khó khăn vất vả hơn. Vì thế để giúp đối phương dễ hiểu và tránh những nhầm lần thì bạn nên phát âm Tiếng Trung thật chuẩn .
Bên cạnh đó, phát âm chuẩn Tiếng Trung còn đóng vai trò quan trọng cho kiến thức và kỹ năng nghe hiểu của bạn. Bạn sẽ nghe thuận tiện hơn trong việc nghe hiểu những đoạn video, radio, … Vì nếu bạn phát âm sai thì khi nghe từ đó bạn sẽ không khi nào nhận ra. Muốn nghe tốt thì phải phát âm chuẩn .

Phát âm chuẩn Tiếng Trung tạo thiện cảm và cảm xúc chuyên nghiệp

Phát âm rất quan trọng để tiếp xúc chính do việc sử dụng đúng cách phát âm sẽ giúp bạn tự tin và điển hình nổi bật khi nói Tiếng Trung. Khi bạn phát âm chuẩn, bạn giúp người nghe dễ hiểu hơn và không mất quá nhiều thời hạn để “ luận ” ra ý mà bạn muốn truyền đạt, trao đổi. Ngoài việc chú ý quan tâm khi phát âm những từ, thì ngôn từ của câu cũng hoàn toàn có thể làm đổi khác ý nghĩa của câu được truyền đạt .

Phát âm chuẩn là mắt xích tuyệt vời và hoàn hảo nhất để tăng trưởng những kiến thức và kỹ năng của một ngôn từ mới

Mối quan hệ giữa 4 kỹ năng và kiến thức nghe – nói – đọc – viết luôn bổ trợ và kết nối ngặt nghèo với nhau. Người học không hề chỉ nói mà không nghe cũng như chỉ viết mà không đọc. Vậy để điều hành quản lý uyển chuyển 4 kỹ năng và kiến thức này người học cần làm gì ? Mấu chốt ở đây chính là phát âm chuẩn. Khi bạn phát âm chuẩn bạn mới hoàn toàn có thể nghe chuẩn, từ việc nghe chuẩn mới hoàn toàn có thể tiếp cận cuộc hội thoại bằng việc sử dụng từ vựng và ngữ âm đúng .
Bên cạnh đó, phát âm chuẩn cũng là cách hiệu suất cao khi học từ mới. Nếu chỉ dừng lại ở việc chép chính tả để ghi nhớ một từ mới, người học sẽ nhanh quên và không hề vận dụng từ vựng vào những kỹ năng và kiến thức còn lại. Phát âm chuẩn tạo thói quen và môi trường tự nhiên cho người học dữ thế chủ động hơn với nhiều cách để nhớ một từ mới. Khi đó người học không chỉ dừng lại ở việc bị động chép chính tả mà còn hoàn toàn có thể tích hợp học từ mới bằng cách nghe và viết từ mới thành câu văn ngắn. Qua đó, học ngôn từ sẽ linh động và mê hoặc hơn .

PHƯƠNG PHÁP ĐỂ HỌC PHÁT ÂM TIẾNG TRUNG CHUẨN

Ở Tiếng Trung Cầm Xu, chúng tôi không tin vào đường tắt, nhưng chúng tôi cũng không thích sự lâu la chậm trễ. Chúng tôi sẽ chỉ cho những bạn những mẹo để cải tổ phát âm của bạn, chắc như đinh mà không tốn quá nhiều thời hạn .

Nắm chắc bảng phiên âm ( pinyin ) Tiếng Trung để phân biệt những âm

Nếu các bạn chỉ học qua giáo trình, bảng pinyin có vẻ kĩ tuy nhiên việc mô tả cách đặt lưỡi có lẽ là quá khó hiểu để mô phỏng theo. Đồng thời mình cũng không biết mình đã làm đúng hay chưa. Do đó mình khuyên các bạn học pinyin qua video, có rất nhiều nguồn trên youtube, các bạn có thể tham khảo:

Ghi lại cách phát âm hoặc quay video khẩu âm của bản thân

Khi khởi đầu học, bạn cần chuẩn bị sẵn sàng một đồ vật rất quan trọng, giúp bạn học phát âm tốt hơn đó là GƯƠNG. Khẩu hình ( hình dáng miệng ) của bạn khi nói Tiếng Việt, Tiếng Anh, Tiếng Trung là trọn vẹn khác nhau. Nếu như bạn dùng khẩu hình khi nói Tiếng Việt để học phát âm Tiếng Trung thì rất khó để hoàn toàn có thể phát âm chuẩn, nói Tiếng Trung mang theo khẩu âm Tiếng Việt .
Chính thế cho nên khi mới học phát âm Tiếng Trung bạn nên nhìn vào gương và đọc. Vừa đọc vừa chú ý quan tâm xem khẩu hình miệng của bản thân khi đọc âm đó có giống như trong sách viết hay không. Ví dụ nếu như bạn đọc thanh mẫu “ ch ” mà nhìn vào gương thấy lưỡi không cong, lưỡi vẫn để thẳng như khi đọc nguyên âm “ ch ” trong Tiếng Việt thì cần phải sửa lại ngay .
Chúng ta có xu thế phớt lờ yếu tố và không nhận ra sai lầm đáng tiếc của chính mình. Hãy ghi và nghe lại sau với tư cách là một người thứ ba đang cố gắng nỗ lực kiểm tra lỗi lầm của người khác ? Hãy là giáo viên của chính bạn ! Đây cũng là một cách hiệu suất cao để lưu giữ hồ sơ để xem lại những sai lầm đáng tiếc trước kia của bạn .

Đọc to, đọc thành tiếng để cải thiện cách phát âm Tiếng Trung

Khi bạn đọc Tiếng Trung, bạn nên đọc to để tai và miệng của bạn được rèn luyện nhiều như mắt của bạn. Đừng bỏ lỡ bất kể thời cơ thực hành thực tế nào ! Tận dụng toàn bộ những giác quan của bạn và đó là đôi bên cùng có lợi !

Nghe Tiếng Trung trước khi ngủ ( và khi ngủ )

Lắng nghe giúp bạn ghi nhớ mọi thứ tốt hơn. Có rất nhiều tài nguyên dành cho phát âm tiếng Trung từ những ứng dụng và website. Tìm 1 số ít bài hát kích thích sự chăm sóc của bạn và hình thành thói quen lắng nghe trước khi ngủ ! Nếu bạn sợ buồn ngủ khi nghe, đừng lo ngại. Chỉ cần để máy bật ; điều này thậm chí còn còn tốt hơn, vì não của bạn sẽ hoạt động giải trí một cách vô thức, ngay cả khi bạn đang ngủ .

Nói chuyện với người địa phương Trung Quốc

Đừng khi nào ngại nhu yếu trợ giúp ! Nếu bạn có bè bạn là người Trung Quốc thì đây là thời cơ tốt nhất để bạn nâng cao trình độ tiếng Trung không lấy phí. Chỉ cần chuyện trò với họ, và nhờ họ chỉ ra những lỗi phát âm của bạn khi thiết yếu. Hãy tự do phát biểu và mắc lỗi để bạn luôn có chỗ để cải tổ .

Sử dụng phần ghi âm của Google để tự kiểm tra

Các bạn học Tiếng Trung có lẽ rằng đã quá quen với Google Dịch, tuy nhiên những bạn đã khi nào thử dùng chính sách ghi âm của nó chưa ? Bạn hoàn toàn có thể lấy sách và đọc một dòng bất kỳ theo phiên âm, nếu từ hiện ra giống với phần phát âm bạn vừa đọc, vậy là bạn đã phát âm đúng rồi đó .

CÁC KÊNH DẠY PHÁT ÂM CHUẨN, LUYỆN NGHE TIẾNG TRUNG CHUẨN

1. Học Tiếng Trung Cầm Xu ( Học phát âm từ cơ bản đến nâng cao, chủ đề phong phú, lưu ý khi học tiếng Trung, du lịch văn hóa Trung Quốc..)

2. Tiếng Trung 518 (Luyện nghe theo chủ đề, học từ vựng qua video,..)

3. TTB Chinese ( Luyện nghe tiếng trung qua radio của Nhụy Hy)

4. Luyện Nghe Tiếng Trung Mỗi Ngày ( Luyện nghe tiếng trung qua radio của Nhụy Hy, XiaoBei,…)

5. Tiếng Hoa H.A.H.A ( Các chủ đề tiếng Trung – Đài ngắn, thú vị)

6. 思维改变命运 王魄 (Người Trung – Luyện nghe theo các chủ đề, thích hợp cho người muốn luyện nghe khi đã có trình độ HSK5,6)

7. Mr Wong ( Kênh dành cho trẻ em của Trung Quốc, luyện nghe, luyện xem thêm từ mới..)

Related Posts

About The Author