A drop in the bucket nghĩa là gì? Nghĩa tiếng việt | Ví dụ | Cách sử dụng

Bài viết A drop in the bucket nghĩa là gì? Nghĩa tiếng việt | Ví dụ | Cách sử dụng thuộc chủ đề về Hỏi Đáp thời gian này đang được rất nhiều bạn quan tâm đúng không nào !! Hôm nay, Hãy cùng SoTayThongThai.vn tìm hiểu A drop in the bucket nghĩa là gì? Nghĩa tiếng việt | Ví dụ | Cách sử dụng trong bài viết hôm nay nhé ! Các bạn đang xem bài viết : Cách sử dụng”

Đánh giá về A drop in the bucket nghĩa là gì? Nghĩa tiếng việt | Ví dụ | Cách sử dụng


Xem nhanh

Nội dung bài viết

  • Nghĩa tiếng việt
  • Giải thích nghĩa
  • Các ví dụ
  • Nguồn gốc
  • Từ đồng nghĩa

Nghĩa tiếng việt của “a drop in the bucket”

  • Hạt muối bỏ biển
  • Giọt nước trong xô

✅ Mọi người cũng xem : tune in là gì

Giải thích nghĩa của “a drop in the bucket”

“A drop in the bucket” nghĩa là là một lượng nhỏ, một lượng không đáng kể hoặc một lượng không quan trọng đặc biệt là khi so sánh với một thứ khác. Đôi khi, thành ngữ “a drop in the bucket” được sử dụng khi ai đó bị choáng ngợp bởi số lượng nỗ lực mà người ta phải đặt vào một tình huống hoặc khối lượng công việc mà người ta phải làm để hoàn thành một nhiệm vụ

Một “cái xô” (bucket) có khả năng chứa hàng chục nghìn giọt chất lỏng nên một giọt (drop) sẽ là một lượng rất nhỏ hoặc không đáng kể (không quan trọng) của toàn bộ xô chất lỏng.

“A drop in the bucket” là một thành ngữ đã được sử dụng hàng trăm năm.

A Drop in the Bucket

Mô tả video

Tom Aluise takes a look at our planet’s most precious resource – water, and how seven billion people depend on it. While about 70% of Earth’s surface is covered by water, only a small fraction is fresh, accessible, drinkable water – a drop in the bucket, so to speak.

✅ Mọi người cũng xem : umbrella ??c ti?ng anh là gì

Các ví dụ của “a drop in the bucket”

  • My advice is just a drop in the bucket.

  • Lời khuyên của tôi chỉ là hạt muối bỏ biển.

  • Don’t mention it! My help is just a drop in the bucket.

  • Đừng khách khí làm gì. Sự giúp đỡ của tôi có đáng kể gì đâu.

  • The cost of fixin phépg the sink is a drop in the bucket compared to replacing the whole sink.

  • Chi phí sửa lại cái chậu rửa chén là một con số nhỏ so với việc thay thế cả cái chậu.

  • Compared to his earnings, the amount he spends on entertainment is just a drop in the bucket.

  • So với tiền kiếm được, tiền tiêu xài cho giải trí của anh ta chẳng thấm gì.

  • The money we’ve been saving to make the down payment is nothing but a drop in the bucket compared to what they’re asking.

  • Số tiền mà chúng ta dành dụm để trả trước một phần chỉ là hạt muối bỏ biển so với số tiền mà chủ nhà đòi hỏi.

  • Honey, that first house would be perfect for us. But I ‘m afraid we can’ t really afford it right now. The money we ‘ve been saving to make the down payment is nothing but a drop in the bucket compared to what they’ re asking.

  • Này em, cái nhà đầu tiên mà chúng mình xem có thể là căn nhà lý tưởng của chúng ta. Nhưng anh e rằng chúng ta thực sự không đủ sức để mua nó vào lúc này. Số tiền mà chúng ta dành dụm để trả trước một phần chỉ là hạt muối bỏ biển so với số tiền mà chủ nhà đòi hỏi.

✅ Mọi người cũng xem : ears ??c ti?ng anh là gì

Nguồn gốc của “a drop in the bucket”

Cụm từ “a drop in the bucket” đã được sử dụng từ những năm 1300, và có nguồn gốc từ một đoạn Kinh thánh được tìm thấy trong Isaiah 40:15: “Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance…”

✅ Mọi người cũng xem : father ??c ti?ng anh là gì

Các từ đồng nghĩa với “a drop in the bucket”

  • a drop in the ocean (Hạt muối bỏ bể)

thuật ngữ mới nhất

Đăng ký nhận bản tin

Từ điển dictionary4it.com

Qua bài viết này Chúng Tôi mong bạn sẽ hiểu được định nghĩa a drop in the bucket là gì. hàng ngày Chúng Tôi đều đặn cập nhật từ mới, hiện nay đây là bộ từ điển đang trong quá trình phát triển cho nên nên số lượng từ hạn chế và thiếu các tính năng ví dụ như lưu từ vựng, phiên âm, v.v. Trong tương lai công ty chúng tôi với hy vọng tạo ra một bộ từ điển với số từ lớn và bổ sung thêm các tính năng.



Các câu hỏi về a drop in the bucket là gì


Nếu có bắt kỳ câu hỏi thắc mắt nào vê a drop in the bucket là gì hãy cho chúng mình biết nhé, mõi thắt mắt hay góp ý của các bạn sẽ giúp mình cải thiện hơn trong các bài sau nhé <3 Bài viết a drop in the bucket là gì ! được mình và team xem xét cũng như tổng hợp từ nhiều nguồn. Nếu thấy bài viết a drop in the bucket là gì Cực hay ! Hay thì hãy ủng hộ team Like hoặc share. Nếu thấy bài viết a drop in the bucket là gì rât hay ! chưa hay, hoặc cần bổ sung. Bạn góp ý giúp mình nhé!!

Các Hình Ảnh Về a drop in the bucket là gì


Các hình ảnh về a drop in the bucket là gì đang được chúng mình Cập nhập. Nếu các bạn mong muốn đóng góp, Hãy gửi mail về hộp thư [email protected] Nếu có bất kỳ đóng góp hay liên hệ. Hãy Mail ngay cho tụi mình nhé

Tham khảo thêm tin tức về a drop in the bucket là gì tại WikiPedia

Bạn có thể tra cứu thêm thông tin về a drop in the bucket là gì từ trang Wikipedia.◄ Tham Gia Cộng Đồng Tại

???? Nguồn Tin tại: https://sotaythongthai.vn/

???? Xem Thêm Chủ Đề Liên Quan tại : https://sotaythongthai.vn/hoi-dap/

Related Posts

About The Author